Както казах, дадения линк е популярно четиво, което може да ти даде насока, а иначе има специализирана научна литература, от която можеш да получиш повече знания за езика.
В твоя случай може да започнеш с граматика и правопис, защото малко ти куцат и после да продължиш с по-сериозните четива.
А някак си не мога да приема съвети по въпроса за българския език от човек, който не се справя с правописа.